iGo Amigo 中文化

iGo Amigo 並沒有內建中文語系，但是看過 iGo 8 中文化 的讀者，應該對於這種可能性一點也不陌生。


由於 Amigo 的語系檔裡也可以自訂鍵盤，因此筆者順便加入三組新鍵盤。

QWERTY 鍵盤

iGo Amigo 內建的英文鍵盤是給初學者使用的 A-Z 排列，對於習慣電腦鍵盤的使用者反而不方便。由於 Amigo 鍵盤設計的限制，一行只能容納 9 個字母，因此 P 被移到下方。



注音符號鍵盤

雖然 iGo China 以及 iGo 8.3 系列裡有中文注音輸入法，由於鍵盤每行字母的限制，必須重新設計。在盡量符合電腦使用者的習慣下，下面這個鍵盤的排列應該很容易使用。



注音符號鍵盤 2

下面則是另一種排列方式，對於沒有電腦使用習慣的使用者，也不失為另一種選擇。



必須提醒讀者的是，注音鍵盤只是中文輸入必備條件之一，您還需要相關的 iGo 系統檔案（例如 bpmf.cin），筆者的中文語系模組並不包含這些檔。而目前尚無 8.3 / 8.4（Amigo）相容的中文圖資之前，這個輸入法只是「錦上添花」的玩具而已。

Lang_Chinese-trad.gro

GROConvert.zip

筆者的 Lang_Chinese-trad.gro 只更改了語系設定，新增了鍵盤，至於選單翻譯的工作，請下載上面的工具，轉換為 zip 檔之後，取出 Dictionary.lang，自行 DIY！

如果僅為了顯示中文路名、景點，請參考 iGo 8 中文化字型 選擇您喜歡的字型取代 Amigo 裡的 tahoma 以及 tahomabd 即可。當然，如果您打算使用中文選單，那麼 tahoma 與 tahomabd 一定得換成支援中文的字型。