2009年4月23日 星期四

Moov 解鎖之 MioMap 2009 修正

許多朋友解鎖 Moov 之後,執行 MioMap 時會出現一個 "Set System memory fail" 錯誤訊息,雖然點 OK 之後,它會消失並繼續執行,但總是麻煩;更糟糕的是,最近有位網友因此而擦撞到車子。因此,這裡提供一個自我修改的方法,希望不要有人因此又出車禍。

下面的位址僅適用於 MioMap 2009 春季與端午節更新版,請確認您的機型與 MioMap 檔案大小。

機型檔案大小修改位址
C720t/C520(b) 系列1,139,3449C938
Moov 3801,305,232BE9B8
Moov 3x0/5x0 系列1,136,7849D35C
Moov 2x0 系列1,126,544AB958
Moov 700 / C7281,138,3209C630

使用任何二進位編輯器(WinHex/ UltraEdit / 010Edit),打開 MioMap.exe,利用 Alt-G 或是 Ctrl-G,直接跳到您機型的修改位址,將 0F 00 00 0A 改為 0F 00 00 EA(事實上只更改一個 byte),存檔!

如果 MioMap 出現 "No free space more than 10 MB" 的錯誤訊息,可能因為您解鎖後, Mio Device 裡(My Flash Disk)安裝其他軟體而造成空間少於 10 MB。這個問題很容易解決,只要用文字編輯軟體打開 MioMap.ini,將 check_flash_size=1 改成 0 即可。

2009年4月20日 星期一

iGo 8.3 中文輸入

iGo Amigo 雖然是當下話題,可惜最近確認了一件事,那便是它並沒有內建中文輸入法的 script。這樣一來,要加入中文輸入可就徒勞無功了。

即使如此,iGo Amigo 仍然值得加入中文顯示,一來方便不習慣英文選單的使用者,二來當英文跟中文實在一點都扯不上關係時,可以顯示自建景點的中文內容,而自建景點的中文部分,只需要在 PC 上編輯即可。例如下圖。


當然,iGo Amigo 對於筆者只是玩具,真正功能齊全的仍是 iGo 8.3。雖然 iGo 8.3 內建了中文輸入法,但這部分一直被隱藏了起來,可謂暴殄天物!在三兩同好的努力下,iGo 8.3 的中文終於重見天日。



任何一個習慣中文輸入法的使用者,一眼就可以看出來,iGo 8.3 的中文鍵盤真的是「不夠地道」。筆者根據 iGo 8.3 的中文輸入,修改了 480x272 以及 320x240 兩種解析度的中文鍵盤。
  • 調整鍵盤排列位置。

  • 待選字放大,便於識別選擇。
下面便是修改後的鍵盤。





基本上 iGo 8.3 的中文環境是萬事俱備,只欠東風。只可惜到現在仍然沒有台灣、香港地圖的影子。目前筆者只是在非中文不可的情況下使用,例如文章開頭那些餐廳的名稱,當然您也可用來記錄中文「最愛」景點。



iGo 8.3.2 中文輸入(4/21/2009 更新)

安裝方法
  1. 下載檔案,解壓縮。

  2. 將 keyboard.ini 加入中文語言 lang_chinese_xxx.zip 裡,跟 info.ini 同一目錄。

  3. 將其餘檔案 copy 到 iGo 8 的目錄裡,確定 bpmf.cin 檔案與 iGo 8 執行檔位於同一目錄。

  4. 確定 tahoma.ttf 與 tahomabd.ttf 更換為支援中文之字型檔。



眼尖的朋友可能發現筆者漏掉了簡體拼音輸入法,這是因為 8.3 系列並不支援大陸地圖,因此筆者無意在此著墨。

2009年4月14日 星期二

iGo Amigo 中文化

iGo Amigo 並沒有內建中文語系,但是看過 iGo 8 中文化 的讀者,應該對於這種可能性一點也不陌生。


由於 Amigo 的語系檔裡也可以自訂鍵盤,因此筆者順便加入三組新鍵盤。

QWERTY 鍵盤

iGo Amigo 內建的英文鍵盤是給初學者使用的 A-Z 排列,對於習慣電腦鍵盤的使用者反而不方便。由於 Amigo 鍵盤設計的限制,一行只能容納 9 個字母,因此 P 被移到下方。



注音符號鍵盤

雖然 iGo China 以及 iGo 8.3 系列裡有中文注音輸入法,由於鍵盤每行字母的限制,必須重新設計。在盡量符合電腦使用者的習慣下,下面這個鍵盤的排列應該很容易使用。



注音符號鍵盤 2

下面則是另一種排列方式,對於沒有電腦使用習慣的使用者,也不失為另一種選擇。



必須提醒讀者的是,注音鍵盤只是中文輸入必備條件之一,您還需要相關的 iGo 系統檔案(例如 bpmf.cin),筆者的中文語系模組並不包含這些檔。而目前尚無 8.3 / 8.4(Amigo)相容的中文圖資之前,這個輸入法只是「錦上添花」的玩具而已。

Lang_Chinese-trad.gro

GROConvert.zip

筆者的 Lang_Chinese-trad.gro 只更改了語系設定,新增了鍵盤,至於選單翻譯的工作,請下載上面的工具,轉換為 zip 檔之後,取出 Dictionary.lang,自行 DIY!

如果僅為了顯示中文路名、景點,請參考 iGo 8 中文化字型 選擇您喜歡的字型取代 Amigo 裡的 tahoma 以及 tahomabd 即可。當然,如果您打算使用中文選單,那麼 tahoma 與 tahomabd 一定得換成支援中文的字型。

玩具般的 iGo Amigo


Nav N Go 官方網站上強調 iGo Amigo 並非取代 iGo 8,而是專為導航初體驗的人設計的 iGo 8 全新介面。iGo Amigo 對於其他人,尤其是 iGo 8 的玩家們是什麼樣的體驗呢?

一言以蔽之,iGo Amigo 就是 Fisher Price(美國玩具品牌)版的 iGo 8。整體 UI 非常美觀,道路、地形顯示更為細膩,看起來像是很吸引人的玩具,但犧牲了不少實用的功能。

消失或改變的主要功能:
  1. 導航畫面無法拖拉移動,變成像 TomTom 或以前 PaPaGo 一樣,一碰到畫面便出現導航設定畫面。

  2. 導航中若遇到塞車,沒有迴避繞路的功能,加上畫面無法拖拉(除非由選單切換到觀看地圖模式),塞車時請乖乖排隊。

  3. 瀏覽地圖時(非導航時),道路名稱字型非常小,不容易辨別。(請注意下面的擷圖)

  4. 導航畫面雖可自動縮放,但由使用者切換遠、中、近三種 Zoom,跟 iGo 8 的 AutoZoom 不同。

  5. 無經由地功能。

  6. 無測速照相提示。

  7. 無法顯示道路兩側的門牌號碼。

  8. 模擬導航使用步驟複雜,設計給初學者使用卻比 iGo 8.0 / 8.3 系列的還不平易近人。(下面說明)

  9. 無軌跡記錄功能,這對筆者而言,可是壓垮駱駝的最後一根稻草。雖然可以使用 GPSGateCE 來記錄軌跡,並且透過 virtual port 來讓 iGo Amigo 導航,但是仍然沒有內建的方便。


模擬導航:

在 iGo 8.0 或 8.3 裡,隨便從地圖上一點,或是 Favorite、POI 裡選擇一個地點,便可設為起點、經由地、目的地。

在 iGo Amigo 裡,地圖上一點,則出現導航設定畫面。得先由 Menu > Destination > Find on Map 才能從地圖上選取一點,設為目的地,或是進入 More Options 裡,搜尋該點附近的 POI。地圖上任選一點設為起點?Mission Impossible!除非透過別的 skin(Menu Theme)。

要更改模擬導航的起點,在 iGo Amigo 裡,得經過重重選單:More > Settings > Starting Position > Set Starting Position。更麻煩的是,只能使用地址來設定起點。


設定目的地之後,按 Go!


再按 Menu > My Route > More Options > Simulate Navigation,才開始模擬導航。



模擬時,無法加速減速,但從畫面右方,可以跳到下一個、上一個路口。


說了這麼多 iGo Amigo 的缺點,其實是以功能更完善的 iGo 8 為衡量的標準。對於不曾使用 iGo 8,或是覺得功能太複雜的使用者而言,iGo Amigo 仍然不失為上選,至少它比一成不變的 TomTom、Garmin 等等好看又好用得多。

即使 iGo Amigo 像個玩具,筆者相信不少 iGo 8 玩家仍會花時間藉由改進它的 skin 添加各項功能,增加各種語言的介面。但筆者更期待的是,以 iGo Amigo 的圖形引擎以及許多隱藏的功能為藍圖的下一版 iGo 8!

2009年4月13日 星期一

舊愛還是新歡

iGo 8.3 系列的最新圖資 TeleAtlas 2008.10 剛剛出爐,筆者測試了一趟紐約與華盛頓特區之間的來回旅程。

使用 GPS 最氣的是甚麼?圖資不正確!如果您是 iGo 的愛用者,下面的畫面可能會破壞您的印象,請謹慎考慮後再繼續閱讀。

這版地圖,在許多路段,都出現如下的錯誤。下圖中 2D 顯示的是地圖朝北,車子往西南方行駛,但圖中目前道路與擬真路牌則顯示為 295 NB(向北)。


下圖中車行朝北,卻顯示為 295 SB(向南)。


下圖,擬真圖示與窗外映入眼簾的剛好相反。筆者依照擬真圖示靠右行駛高架道路,發現進入的是 95。


這段路其實是這樣的。


NAVTEQ 2008 Q2 的圖資則顯示正確的擬真圖示,如下所示。


下圖中規劃之路徑明明直走(或朝左),路口擬真以及轉彎提示卻要你往右。


下圖也是一樣的錯誤。筆者在上圖與此路口也都依照擬真圖示轉彎,結果卻是走錯路,重新規劃,繞了一圈。


同一路口,NAVTEQ 2008 Q2 則完全正確。


有了前面的教訓,筆者再也不敢相信擬真路口提示,在下圖這個路口,依照規劃的路徑(橘紅色),順利到達目的地。


先前筆者曾經提到 iGo 8 這個擬真圖示容易造成複雜路口看不清楚到底該在何處轉彎,然而這些錯誤的圖資造成的問題更嚴重,即使簡單的路口都會導致駕駛者離開規劃的路徑而浪費時間繞路。

筆者的建議,如果您想使用 TeleAtlas 2008.10 的圖資,請關掉擬真圖示,連左上角的轉彎提示都不要相信,只看規劃路徑(橘紅色)!良心的建議,忘了它吧,繼續使用 NAVTEQ 2008 Q2!

上面使用的是 Kikker 3.1 skin