PaPaGo X2 香港版的虛與實

PaPaGo 向來除了台灣市場之外，也以 MapKing 行銷東南亞，PowerMap 行銷泰國，去年則以 PaPaZou 進軍中國。這次 PaPaGo 則以本名推出 X2，行銷香港、甚至中國。

由於 PaPaGo X2 香港版與台灣版在使用介面與功能上，幾乎相同，因此這裡僅介紹不同之處。首先看到的是「語言」設定畫面。


「介面語系」中出現了馬來文與簡體中文。


「語音設定」多了許多選項，必須要提醒讀者的是，「華語」語音並非大家所熟悉的「那個」PaPaGo 小姐，這版聽起來有點彆扭。


看到 PaPaGo 香港版的「系統狀態」跟台灣版不一樣的地方嗎？正確地說，「看不到」甚麼呢？比較一下台灣版，便可以發現，香港版少了衛星座標。


在「地址」、「景點」搜尋畫面，除了香港之外，出現全中國的省市。難道？難道這是中國版？


輸入部份、只有英文、繁體中文手寫與簡體中文手寫。


查詢中國的景點、地址時，一定要使用簡體中文。


輸入法裡面，雖然增加了簡體中文的手寫功能，卻將最方便的「首字母」輸入法拿掉了。即使香港與中國不使用ㄅㄆㄇㄈ，但台灣的使用者應該仍想要有這個功能。此外中國的羅馬拼音「快拼」輸入法也沒有，這可大大地不方便。

香港的 3D 擬真圖片相當精緻，總數有 306 張。讓我們看一下往柴灣行駛，一路上的擬真圖片。









香港有名的摩天大樓當然也是這版本的特色，下面請欣賞尖沙嘴以及金鐘一帶的一些地標性建築。







可惜的是，這版 PaPaGo 裡仍然沒有搜尋地標建築的功能，也沒有辦法在看到地標後，點一下該建築，顯示出名稱來（對於觀光客很方便）。

筆者測試從九龍到深圳的路徑規劃，沿路的擬真圖片為數眾多；只是筆者通常是搭乘「九廣東鐵」前往深圳，對於路徑正確與否無法肯定。

查詢中國的景點，則差強人意。例如上海查詢「巴國布衣」，只有一處。浙江查詢「古鎮西塘」則無。四川在「旅遊」類景點找不到「九寨溝」（簡體中文），在全部分類裡，也只是找到一堆「九寨溝」的旅館、餐廳，以及公家機關。

此外，當選擇「九寨溝」的旅館時，由於地圖只能在一個小小的範圍放大縮小，附近一條公路在地圖縮小後也消失，造成該景點四周幾乎沒有任何參考點，如果想要檢視附近大城鎮的相對位置，還得拉動地圖半天才找得到。

這是中國版嗎？筆者不敢肯定，因為擬真圖片裡，只有香港的部份；以香港版而言，貨真價實。若是中國版，考慮圖資的優劣，還是建議讀者使用其他軟體。

[3/22/09 更新]
除了 50 棟香港的著名地標之外，還有 55 棟中國的地標建築。

奇怪的是，在模擬上海市的導航時，發現有時代表行車位置的三角形箭頭會保持在道路的左側，難道 PaPaGo 還以為在香港？有時則連模擬導航時都會偏離路徑而重新規劃，這點倒像極了 Garmin Mobile XT 。