2008年2月26日 星期二

NavMate

在北美,使用 NAVTEQ 圖資的有 Garmin、Destinator、Route 66 等多功能的軟體,今天介紹一個功能上較為陽春的 NavMate,但它卻有少見的中文介面。





NavMate 幾個較吸引人之處:
  • 介面相當簡單,適合導航新手。

  • 具備中文介面與語音(香港、台灣版才有,但可使用其他國家地圖)。

  • 導航相當安靜,除了路口轉彎前提示,以及該轉彎路口「噹噹」兩聲,一路上沒有任何廢話。(不像 TomTom 在每個交流道出口或直走路段一直提醒您靠左)

  • NavMate 採用 Navteq 圖資,在某些地區道路較 TeleAtlas 準確。

  • TTS 發音上,對於道路名稱,習慣上「287」唸成「Two Eighty-Seven」,NavMate 不會唸成「Two Hundred Eighty-Seven」。




NavMate 卻有一些問題:
  • POI 非常少,筆者附近的 Target、Costco、Best Buy、IKEA 等主要大商場沒有一家找得到。POI 裡更連一家 Hotel 都沒有,如果打算靠它旅遊,出發之前得做足功課。

  • 自建 POI 居然只能從現有 POI 建立,那麼系統裡沒有的 POI 呢?只能建立在地址簿。

  • 自建地標(地址簿、POI)居然無法在搜索 POI 時自動加入搜索,您必須親自打開自建地址與 POI 去查詢。

  • 無法查詢景點在地圖上位置,一旦選擇地址、POI,便只能規劃路徑,開始(模擬)導航。

  • 模擬導航設定在「設定導航偏好」裡,必須每次變更。

  • 路徑規劃差強人意,雖然挑最短時間,但常常捨高速公路,或是主要公路,而規劃到商業區、住宅區的道路,一路上紅燈、STOP 不斷。

  • 中文語音差強人意,好像有點「大舌頭」的發音,聽了真是難過。

  • 圖資或是 UI 上的錯誤,例如州名縮寫應該全部大寫,但顯示出來的是第一個字大寫,第二個字小寫。


對於不需要大量 POI 的使用者,例如送貨、機場接送等行業,又偏好 Navteq 圖資者,NavMate 應該綽綽有餘;但如果需要許多內建 POI、自建地標、或是更多的功能者,還是另謀良方吧!

NavMate 也提供亞洲國家的圖資,例如台灣、香港、新加坡、馬來西亞、中東、印度(在印度之產品為 MapMyIndia)。由於台灣圖資非常陳舊(2005 Q2),因此筆者就不提了。

2008年2月22日 星期五

Sygic Drive 青出於藍

在使用 TeleAtlas 地圖的許多 GPS 軟體裡面,TomTom 與 iGo / MioMap 最為有名,但今天我們要介紹一個後起之秀 -- 來自斯洛伐克的 Sygic Drive,或是 Maporama,這兩個軟體幾乎相同,只是來自不同公司。


雖然導航畫面近似 TomTom,仔細看還是可以發現一些不同。下方黑底部分以下簡稱狀態欄。
  1. 狀態欄上方,有藍色線條代表路程進行的程度,藍色線條愈長,愈接近目的地。

  2. 在地圖邊緣(上、下、左、右),有個黃色三角形箭頭,代表目的地所在方位。上圖中三角形箭頭在左方。

  3. 狀態欄右下顯示目前所在路名,此外還有兩個數字,分別代表道路左邊跟右邊的門牌號碼(iGo 8 也有這個功能)。根據這個資訊,Sygic Drive 也能在抵達目的地時,告訴您它是在道路的左方還是右方。

  4. 狀態欄右邊上方,則顯示目前所在地(County 名稱)。


除了這些細微的不同,再來看看 Sygic Drive 的特色。介面仿 TomTom 與 Route 66 的 Sygic Drive / Maporama,乍看之下彷彿 TomTom 的翻版,但它有許多青出於藍,更勝於藍的優點。

  • 選單可以前往下一頁、上一頁,不像 TomTom 總是只能前往下一頁。




  • 3D 畫面細緻並且流暢,可啟用 Anti-Alias 來讓圖形更為漂亮(iGo 2006/MioMap 早就內建這個功能)。

  • 模擬導航可以 1600% 高速觀賞,簡直是飛行模擬。

  • 可以預先行程規劃(Itinerary),並且可以自動最佳化(iGo 2006/MioMap 早就內建這個功能)。

  • 智慧型鍵盤。

  • 軌跡(NMEA 格式)紀錄與播放,適合紀錄旅遊軌跡。

  • 多線道、時速限制、高速公路出口標示顯示。(雖非擬真,但比新版 TomTom 還早一步推出這個功能。)



  • Traffic(TMC)資訊。

  • 內建世界時鐘、小計算機、單位換算(幣值、長度、面積、體積、溫度等等)、世界各國行車基本資訊。值得一提的是,這些並非東拼西湊的軟體,而是介面跟 Sygic Drive 一致的整體設計。




此外 Sygic Drive 最吸引筆者的則是東南亞(台灣、新加坡、香港、澳門、馬來西亞、印尼、泰國)英語地圖。

多數廠商的印尼圖資只有雅加達;沒想到 Sygic 的地圖裡,連峇里島(Bali)都有,而且 POI 相當豐富,真是意外的驚喜。



有了峇里島,我們再看看泰國的地圖是否有普吉島(Phuket)?



台灣圖資部份包含全國,而非僅限於大都市,例如下圖顯示的是雲林縣的虎尾鎮,這點遠比 Route 66 詳細實用。Sygic Drive 搭配英語指令,也許比 PaPaGo / MioMap 更適合在台灣的外國人使用。


這個軟體這麼棒,怎麼沒能取代 TomTom 或是 iGo 呢?原因是北美圖資 POI 相當少。當您找不到離家最近的 Target、Costco、Best Buy、IKEA、等等之後,您會開始懷疑當您出遊時,到底能找到些甚麼?而且,北美圖資裡根本沒有餐廳跟旅館這兩種分類。

另外,它規劃出來的路徑,也有商榷餘地,這些都是 Sygic 需要加強才能吸引大眾的地方。

但是 Sygic 提供 SDK 讓需要垂直整合的公司或廠商自行加入 POI 或其它功能,加上它在 CE、WM、Windows、Linux、Symbian 上都有相對的版本,因此還是相當有潛力。

話說回來,從上面峇里島、普吉島的地圖看來,明顯地包含了餐廳與旅館,即使當作觀光用電子地圖也不錯,不是嗎?

Route 66 已非當年吳下阿蒙

常常看到這樣的問題:在歐美使用哪個導航軟體有中文介面、甚至中文語音?或是在台灣使用的導航軟體,哪個有英文介面及語音?

除了常常提到的 Garmin、TomTom 之外,其實有一些軟體也具有這些較不為人知的特點。例如 Route 66、Sygic Drive (Maporama)、NavMate、以及筆者認為有可能成為下一個台灣之光的 Finean。首先我們介紹新版 Route 66。

新版 Route 66 Navigate 8 整個 UI 翻新,令人刮目相看。


不讓 iGo 2006 / iGo 8 專美於前,Route 66 也出現 3D 可旋轉的地球,數位地球儀可以讓你遨遊世界各地。


可惜 Route 66 的 3D 顯示,似乎僅限於縮小後的地圖,當放大導航時,便是 3D 視角的顯示而已。


雖然 Route 66 官方網站可以下載各國地圖,但只有付費取得鑰匙開鎖後(下圖地圖名稱右方藍色所示),才能如上圖顯示出詳細圖資。


簡潔的選單,保留先前的風格,但所有選單其實已經變成半透明,下方不是地圖便是目前選單的圖案,相當漂亮。



所有選單的操作都一樣,除了右方的上下箭頭之外,便只有右下方的返回箭頭,非常一致。不像上一版偶有一些特殊按鍵出現在選單下方。


Settings 裡的資訊一目了然,而每個設定都可以輕輕一點,便自動帶出更改畫面。





幾個重大的改進與新增的功能:
  • 可以拉曳地圖,一改過去觸摸地圖馬上進入選單的問題。
  • 可以點選畫面上任何一處,進入左下方的游標選單,查詢 POI 或進行導航或規劃。


  • Trip Planner 可以儲存、刪除、模擬導航。



  • 進入 Trip Planner 裡,選擇左下方的選單,可以增刪經由點、地圖顯示(起點、終點、經由點)、模擬導航、或儲存為我的最愛。



    進入 Trip Planner 後,如果選擇右下方的確認(V),則立刻規劃行程。



  • 導航時(或模擬導航)、點選右邊資訊畫面可以帶出快速選單。




  • 快速放大縮小世界地圖,並且自動打開放大區域之國家的地圖(前提是已經購買了該國地圖)。右下方的三角箭頭則是回到目前 GPS 定位處。


  • 透過 PDA 與無線上網,可以直接從 Route 66 裡購買、下載其他圖資,取得授權碼等等。



已知的缺點:
  • 在 Trip Planner 裡,一旦選擇地圖顯示或路徑規劃回到地圖,則無法回到 Trip Planner,唯一的方法,便是重頭來過(Menu > A->B > Trip > Trip Planner)。

其他特殊設計,例如下圖的直式導航資訊欄,只要點選下方的路名,便可以切換到螢幕下方。


在橫式導航資訊裡,則必須點現在地的路名(圖中 C-243C 那格),才能切換到如同上圖的直式顯示。


配合現在日間色系(6 種可選)的夜間配色。


當然,新版軟體總是會有一些始料未及的 bug,例如導航模擬時,(導航畫面右下方三角型箭頭上面的兩個碼表,可以調整速度。)如果速度太快,畫面跟代表車子所在位置的箭頭就若即若離了。


在轉彎時尤其明顯。



至於文章開始提到的中文介面跟語音呢?雖然手邊這版沒有,但先前 Route 66 Navigate 7 就已經有繁、簡中文介面,以及台灣、香港、中國大陸三種語音了,所以不用擔心這個問題。

至於 Route 66 的台灣圖資,上一版只有大都市的部分,新版是否有改進,就要等日後揭曉了。